51看书网

繁体版 简体版
51看书网 > 工业之王 > 第256章 这可太让人意外了!

第256章 这可太让人意外了!

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

好在,这时候巴普蒂斯塔已经反应过来,扫了一眼身边的美女翻译,转头对赵国阳笑着说道:“赵?你会说葡语?这可太让人意外了!”

刚刚黄志刚给巴普蒂斯塔州长介绍的时候,很清楚的解释了赵国阳的身份——“特别研究员”兼技术顾问。

现在突然听一个技术人员说出这么一口流利的葡语,巴普蒂斯塔自然是大为意外。

听到州长大人的发问,赵国阳淡定自若的用葡语回答了他,同时不忘解释了一下自己会葡语的缘故。

“州长先生,我在大学期间,曾经自学过很长一段时间葡语,因此正常的对话我来说,没有什么问题。”

赵国阳并没有说太谦虚的话,因为他知道老外的风格。人家不懂华夏国的谦虚知道,你说什么人家就信什么。

这要是赵国阳说自己只是略知一二,人家说不定就信以为真了。

随后相处的这段时间里,要是赵国阳再表现出高人一等的葡语水平,人家心里可是会有疙瘩的,觉得你这个人不诚实。

另一边,看到赵国阳用流利的葡语和巴普蒂斯塔州长交谈的时候,几位大佬的表情就有些古怪。

对于赵国阳的外语水平,黄志刚和毛志春已经是见怪不怪了。

之前在松江市汽车博览会上,他就先后展示过精通英语、日耳曼语、岛国语这三种语言的能力,让松江市和松汽集团的一众领导惊为天人。

现在这小子又多了一个葡语,黄志刚和毛志春二人觉得,也不是什么接受不了的事儿。

黄志刚和毛志春虽然还能保持淡定,但是姚刚、于鹏飞、栾胜峰等人可就完全不是这样的想法了。

九十年代初,大学生的数量本来就少,而选择学习葡语这种小语种的学生,更是少之又少。

就好像这一次黄市长亲自带队,也费了老大的劲儿,才找到了张玉芳这么一个葡语翻译,还是个大学老师。

学生的话,虽然也有,但是根本就找不着几个够水准的。

现在这个搞技术出身的赵国阳,竟然用一口流利无比的葡语和人家州长大人毫无阻碍的交流,怎能不让几位大佬吃惊呢。

赵国阳在和巴普蒂斯塔交谈了两句之后,旁边的美女翻译总算醒悟过来了。

她用颇为生硬的中文对赵国阳说道:“请问,您是贵国此行的翻译吗?你的葡语真的很标准呢……”

听了这话,赵国阳连忙摆摆手,指着身边的张玉芳介绍道:“你误会了,这位张小姐,才是我们此行的翻译官。”

随着赵国阳的手势和话语,张玉芳才从刚刚的惊叹中缓了过来。

她和赵国阳在飞机上是坐在一排的,旅行过程之中,自然有聊到一些话题。

赵国阳对桑巴国的一些情况如数家珍,这一点张玉芳是知道的。

她先前只以为赵国阳是出国前突击了一下,在书上看到的一些知识。

直到此时赵国阳说出了一口比自己还要流利的葡语,张玉芳才意识到,自己是完全错了。

原来这个年轻的小赵,是真对桑巴国这个国度无比了解……

在赵国阳的介绍之下,漂亮的桑巴国翻译和张玉芳互致问候,说了几句客气话后,然后就回到了州长大人的身边。

两边的成员互致问候之后,接待仪式总算是进入了尾声。

巴普蒂斯塔热情的邀请黄市长上了自己的车,说是在州长官邸准备了丰盛的晚宴,要宴请华夏来的贵客。

对此,黄市长当然是欣然应允,他和栾胜峰低声聊了几句,就径自上了巴普蒂斯塔的车。

巴普蒂斯塔乘坐的,是一辆老款加长奔驰,前后一共三排。

本来,应该是州长大人和市长大人坐后排,中间坐两边的翻译。

但是不知道为什么,美女翻译在和巴普蒂斯塔耳边低语了几句之后,却没有坐上去,而是选择了后面的一辆车。

看到她的动作,张玉芳还在发愣的时候,赵国阳连忙提醒道:“张老师,你该坐过去了,两位领导等着呢。”

“啊,好,好!”张玉芳闻言,吃了一惊,旋即很快反应过来,忙不迭的小跑了过去,上了奔驰的中间一排。

知道张玉芳上了车,车子启动之后,赵国阳才稍稍松了口气。

他也看出来了,张老师估计是第一次出国执行这种翻译任务,虽然她的业务水平没问题,但有时候,还是紧张了一点儿。

希望,自己能帮到她一点吧。

『加入书签,方便阅读』